بانثينول — برو-فيتامين B5 — مرمم البشرة الصامت
Panthenol (Pro-Vitamin B5) is one of skincare's most universally trusted ingredients — converting to Vitamin B5 in the skin to support ceramide synthesis, barrier repair, wound healing, and deep hydration. A 2024 RCT of 110 participants confirmed 100% comfort rating with a panthenol-containing formula.
البانثينول (برو-فيتامين B5) من أكثر مكونات السكينكير موثوقية — بيتحول لفيتامين B5 في البشرة لدعم تخليق السيراميد وترميم الـ barrier والتئام الجروح والترطيب العميق. RCT 2024 على 110 مشارك أثبت 100% رضا مع تركيبة تحتوي على بانثينول.
Section 01
مسار التحول — إزاي بيشتغل في البشرة
Panthenol
بانثينول (pro-drug)
Pantothenic Acid
حمض البانتوثينيك (فيتامين B5)
Coenzyme A
الإنزيم المساعد A
Ceramides + Fatty Acids
سيراميد + أحماض دهنية = Barrier قوي
Panthenol is a pro-drug — skin enzymes convert it to Vitamin B5, then to CoA, which supports ceramide and fatty acid synthesis in the stratum corneum / البانثينول برو-درج — إنزيمات البشرة بتحوله لفيتامين B5 ثم لـ CoA اللي بيدعم تخليق السيراميد
Section 02
إزاي بيشتغل البانثينول على البشرة؟
Dual Humectant + Emollient
مرطب جاذب للماء وملين في آن
Unique dual role — draws water into the skin (humectant) AND supports the lipid barrier structure that retains it (emollient precursor). Reduces TEWL at 1–5% concentration.
Barrier Repair via Ceramides
ترميم الـ Barrier عبر السيراميد
Converts to CoA which supports ceramide and fatty acid synthesis — rebuilds the structural lipid matrix of the stratum corneum from within.
Wound Healing
تسريع التئام الجروح
Accelerates wound healing by increasing fibroblast proliferation and cell turnover — documented in post-laser, post-peel, and post-microneedling recovery.
Anti-Inflammatory + Soothing
مضاد للالتهاب ومهدئ
Modulates inflammatory pathways — reduces redness, irritation, tightness, and discomfort. Especially effective post-procedure and for sensitive/reactive skin.
Section 03
إزاي تستخديه صح
Gentle Cleanser
غسيل خفيف
Panthenol Serum or Essence
سيروم أو essence بانثينول
No photosensitivity — safe AM and PM / آمن صبح وليل بدون قيود
Moisturizer (often contains panthenol already)
مرطب (غالباً بيحتوي على بانثينول أصلاً)
SPF 50
واقي شمس
Double Cleanse
دبل كلينزنج
Retinol / Acids (if using)
ريتينول أو أحماض (لو بتستخدميها)
Panthenol Serum — calms and repairs after actives
سيروم بانثينول — يهدئ ويرمم بعد الـ actives
Apply after retinol and acids — reduces irritation and supports barrier recovery / بعد الريتينول والأحماض — يقلل التهيج ويدعم التعافي
Moisturizer with Ceramides
مرطب بالسيراميد
Already in most moisturizers — look for "panthenol" or "dexpanthenol" on labels
موجود في معظم المرطبات — دوري على panthenol أو dexpanthenol في المكونات
Excellent post-procedure — laser, chemical peel, microneedling recovery
ممتاز بعد الإجراءات — ليزر، بيلينج كيميائي، ميكرونيدلينج
Works synergistically with Centella Asiatica and Ceramides for maximum repair
بيشتغل بشكل متآزر مع سينتيلا والسيراميد للحصول على أقوى ترميم
Safe for all skin types including acne-prone — non-comedogenic and non-irritating
آمن لكل أنواع البشرة حتى المعرضة لحب الشباب — مش بيسد المسام
Section 04
بيتجمع مع إيه
Centella Asiatica + Ceramides
2025 PMC clinical trio — Centella + ceramide NP + panthenol = 76% reduction in skin sensitivity. The most clinically proven soothing combination.
Retinol + AHAs (after)
Best post-active recovery — apply panthenol after retinol and acids to calm irritation and support barrier repair.
Hyaluronic Acid + Glycerin
Triple hydration — HA and glycerin draw moisture, panthenol supports barrier lipids that retain it.
Niacinamide
Both barrier-supporting and anti-inflammatory — frequent pairing in sensitive skin and post-active formulas.
Post-Procedure Recovery
2025 JCD double-blind RCT confirmed panthenol-enriched mask significantly improved barrier recovery after facial laser treatment.
Universal Compatibility
Zero known incompatibilities — panthenol is found alongside every active ingredient in modern formulas without issues.
Section 05
حاجات مهمة لازم تعرفيها
One of the safest skincare ingredients — safe during pregnancy, breastfeeding, for all skin types
من أأمن مكونات السكينكير — آمن أثناء الحمل والرضاعة لكل أنواع البشرة
Already in most products — check your existing moisturizers and serums before buying separately
موجود في معظم المنتجات الموجودة عندك — اقرأي المكونات قبل ما تشتري منتج منفصل
Effective at 1–5% concentration — look for it near the top of the ingredient list
فعّال بتركيز 1 إلى 5% — دوري عليه في أول قايمة المكونات للتركيز المناسب
Excellent for eczema, rosacea, contact dermatitis — reduces itch, dryness and redness
ممتاز للإكزيما والروزاسيا والتهاب الجلد التماسي — بيقلل الحكة والجفاف والاحمرار
Section 06
مكونات ذات صلة من المكتبة
Mona's Science Note
A 2025 double-blind RCT (Journal of Cosmetic Dermatology) confirmed panthenol-enriched mask significantly improved skin barrier recovery after facial laser treatment. A 2024 RCT of 110 participants confirmed 100% comfort rating with panthenol formula for sensitive skin. Panthenol's unique advantage: it's a pro-drug with a dual mechanism — it acts immediately as a humectant while simultaneously converting to CoA that supports long-term ceramide synthesis and barrier repair. No other single ingredient offers this combination of instant soothing and lasting structural barrier support.
RCT double-blind 2025 في Journal of Cosmetic Dermatology أثبت إن ماسك البانثينول حسّن تعافي الـ barrier بعد الليزر. RCT 2024 على 110 مشارك أثبت 100% رضا. الميزة الفريدة للبانثينول: برو-درج بميكانيزمين — بيشتغل فوراً كمرطب وفي نفس الوقت بيتحول لـ CoA اللي يدعم تخليق السيراميد على المدى البعيد.
Sensitive, irritated, or post-procedure skin?
احصلي على روتين مخصوص لبشرتك
Book a consultation with Mona for a science-backed soothing and repair routine tailored to your skin needs.
English 
Arabic