يوريا — المرطب والمقشر في وقت واحد
Urea is a naturally occurring molecule in skin's Natural Moisturizing Factor (NMF) — with a unique dual role: at low concentrations it's a powerful humectant, at higher concentrations it becomes a keratolytic exfoliant. A comprehensive Dermatology & Therapy review confirmed its efficacy for dry skin, atopic dermatitis, ichthyosis, psoriasis, and xerosis.
اليوريا مولكيول طبيعي في الـ NMF بتاع البشرة — بيشتغل بطريقتين: بتركيزات منخفضة مرطب قوي، وبتركيزات عالية مقشر كيراتولاتيك. مراجعة شاملة Dermatology & Therapy أثبتت فاعليته للبشرة الجافة والإكزيما وحالات جلدية متعددة.
Section 01
دليل التركيزات — إيه يناسب بشرتك
2–10% — Moisturizer
ترطيب عميق — لكل البشرة
Acts as a humectant — draws water into the stratum corneum. 5% cream: 38% increase in hydration. 10% cream: marked improvement in senile xerosis in clinical studies. Best for face and general dry skin.
15–30% — Keratolytic
تقشير الجلد المتقرن
Loosens epidermal keratin — softens rough, thickened skin. Ideal for heels, elbows, and keratosis pilaris (KP). Reduces corneocyte cohesion for smoother texture.
40%+ — Medical Grade
علاجي — تحت إشراف متخصص
Nail softening, debridement, and treatment of severe hyperkeratotic conditions. Dermatologist-supervised use only. Not for general skincare.
Section 02
إزاي بيشتغل اليوريا؟
Humectant — Deep Hydration
جاذب الماء — ترطيب عميق
Part of skin's NMF — draws water molecules deep into the stratum corneum. Reduces TEWL by 22% in clinical studies.
Keratolytic Exfoliation
تقشير الكيراتين المتراكم
At higher concentrations, loosens desmosomal bonds holding dead cells — breaks down and removes thickened, rough skin layers.
Barrier Enhancement
تعزيز الـ Barrier
Regulates gene expression in keratinocytes — improves barrier differentiation, antimicrobial peptide production, and overall barrier function.
Penetration Enhancer
يزيد امتصاص المكونات الأخرى
Increases skin permeability — enhances penetration and efficacy of other topical ingredients applied alongside it.
Section 03
إزاي تستخديه صح
Use 5–10% Urea for the face
استخدمي 5 إلى 10% يوريا للوجه
Higher concentrations are too strong for facial skin / التركيز الأعلى قوي جداً للوجه
Apply as moisturizer after cleansing
حطيه كمرطب بعد الغسيل
Best for dry, dehydrated, or sensitive facial skin / الأفضل للبشرة الجافة أو الحساسة أو الجافة
Follow with SPF in the morning
اتبعيه بـ SPF في الصبح
Use 15–30% Urea for rough areas
15 إلى 30% للمناطق الخشنة
Heels, elbows, knees, keratosis pilaris areas / الكعبين والكوعين والركبتين ومناطق الـ KP
Apply after shower on damp skin
بعد الاستحمام على بشرة رطبة
Damp skin enhances urea absorption / البشرة الرطبة بتحسن امتصاص اليوريا
Consistent daily use for best results
استخدام يومي منتظم للنتائج الأفضل
KP and rough heels need 4–8 weeks of consistent use to soften / الـ KP والكعبين الخشنين محتاجين 4 إلى 8 أسابيع
The higher the concentration, the more it exfoliates — start low and increase if needed
كلما زاد التركيز زاد التقشير — ابدأي بالأقل وزيدي حسب الحاجة
Urea boosts absorption of other ingredients — apply actives before urea for enhanced delivery
اليوريا بتزود امتصاص المكونات التانية — حطي الـ actives قبله لنتائج أفضل
Avoid broken or irritated skin at higher concentrations — can cause stinging
تجنبي البشرة المتهيجة أو المجروحة مع التركيزات العالية — ممكن تحس بحرقان
Excellent for mature skin — loss of NMF urea is a major factor in age-related dry skin
ممتاز للبشرة الناضجة — انخفاض يوريا الـ NMF سبب رئيسي في جفاف البشرة مع التقدم بالسن
Section 04
بيتجمع مع إيه
Hyaluronic Acid + Glycerin
Triple humectant combination — each draws moisture via different pathways for comprehensive deep hydration.
Ceramides
Urea draws moisture in, ceramides lock it and repair the barrier — ideal combination for eczema and very dry skin.
Retinol / AHAs (apply before)
Urea enhances penetration of other actives — apply actives first, then urea to boost absorption and efficacy.
Lactic Acid (alternate)
Both exfoliate but via different mechanisms — use on alternate nights for smooth texture without over-exfoliation.
High-concentration urea on sensitive skin
Above 10% may cause stinging on sensitive or broken skin. Patch test first and start low on face.
Niacinamide
Niacinamide repairs barrier function while urea hydrates — excellent combination for eczema-prone or atopic skin.
Section 05
حاجات مهمة لازم تعرفيها
The key rule: lower concentration = more hydration, higher = more exfoliation. Choose based on your concern
القاعدة الأساسية: تركيز منخفض = ترطيب أكتر، تركيز عالي = تقشير أكتر. اختاري حسب مشكلتك
May cause initial stinging on very dry or broken skin — a sign of penetration, not irritation usually
ممكن يسبب حرقان خفيف في البداية على البشرة الجافة جداً — عادة علامة على الامتصاص مش تهيج
Safe during pregnancy and breastfeeding — no known restrictions
آمن أثناء الحمل والرضاعة — لا توجد قيود معروفة
جزء طبيعي من الـ NMF بتاع البشرة — من أكثر مكونات الترطيب توافقاً حيوياً
Section 06
مكونات ذات صلة من المكتبة
Mona's Science Note
A comprehensive Dermatology & Therapy PMC review confirmed urea's dual role: at ≤10% it's a humectant moisturizer, above 10% it becomes a keratolytic agent. Clinical data: 5% urea cream produced 38% increase in hydration, 10% caused marked improvement in senile xerosis, and 15–30% is first-line for keratosis pilaris and thickened skin. A unique advantage: urea is a penetration enhancer — it increases the absorption of other topical ingredients applied alongside it, making it a strategic addition to any multi-step routine.
مراجعة PMC الشاملة أثبتت الدور المزدوج لليوريا: عند ≤10% مرطب، فوق 10% مقشر كيراتولاتيك. بيانات سريرية: 5% يوريا أنتجت 38% زيادة في الترطيب، و15 إلى 30% هي الخط الأول لعلاج الـ KP والجلد المتسمك. ميزة فريدة: اليوريا penetration enhancer — بتزود امتصاص المكونات التانية المستخدمة معها.
Struggling with dry, rough, or thickened skin?
احصلي على روتين مخصوص لبشرتك
Book a consultation with Mona for a science-backed hydration and exfoliation plan tailored to your skin type and specific concerns.
English 
Arabic